| 翻訳と辞書 |
| I'll Be Yours ： ウィキペディア英語版 |
I'll Be Yours
''I'll Be Yours'' is a 1947 American musical comedy film directed by William A. Seiter and starring Deanna Durbin. Based on the play ''A jó tündér'' by Ferenc Molnár, the film is about a small-town girl who tells a fib to a wealthy businessman, which then creates complications. The play had earlier been adapted for the 1935 film ''The Good Fairy'' by Preston Sturges.
==Plot==
Louise Ginglebusher (Deanna Durbin) is a young woman from the small town of Cobbleskill who comes to New York City to make it in show business. In a café, she's befriended by a kindhearted but ornery waiter, Wechsberg (William Bendix), and meets a bearded struggling attorney, George Prescott (Tom Drake). She gets a job as an usherette from Mr. Buckingham (Walter Catlett), the owner of the prestigious Buckingham Music Hall, who's an old friend of her father.
While working at the Music Hall she meets Wechsberg again, and later when she is accosted by a masher, she gets rid of him by claiming that Wechsberg is her husband. Wechsberg then invites her to come with him the next night when he works at an upscale social gathering at the Savoy Ritz. Louise borrows a gown and comes to the party, where they get her past the headwaiter by claiming she's one of the entertainers. Mingling, she meets the host, J. Conrad Nelson (Adolphe Menjou), a philandering meat magnate, who requests that Louise sing a song. She does, so beautifully that Nelson offers to star her in a Broadway musical. To discourage Nelson's obvious physical interest in her, Louise tell him that she's married, whereupon Nelson offers buy her out of her marriage by paying her husband for his loss. Impetuously deciding to do a good deed, she gives Nelson the business card that George Prescott, the struggling lawyer, had given her, and tells him that George is her husband.
When Nelson visits George the next day in his shabby storefront law office, and offers to make him the legal representative for his company, George is suspicious and refuses the offer, but Nelson allays his concerns by telling the ethical young attorney that he needs an honest lawyer as a role model for his staff – the truth is he wants George on his staff so he can keep him occupied while he pursues Louise. Many complications ensue after Louise gets George to shave off his old-man's beard, revealing the handsome young man underneath, and a stroll in the moonlight provokes George to propose marriage to Louise.〔TCM (Full synopsis )〕〔Deming, Mark (Plot synopsis (Allmovie) )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「I'll Be Yours」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|